La nación también rinde homenaje a los que guardan en su cuerpo o memoria las huellas del combate. (Ulus, savaş…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 24Kategori: Seyahatname
Seyahatname
Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 13
Ābols no ābeles tālu nekrīt. (Elma ağaçtan uzağa düşmez.) Leton atasözü Letonya’nın başkenti Riga’da, bu ülkenin can damarı olan…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 13Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 23
A las personas recién se las valora cuando se las pierde. (İnsanlar sadece kayboldukları zaman kıymet kazanırlar.) Arjantin atasözü …
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 23Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 12
Bir varmış, bir yokmuş; Allah’ın kulu çokmuş, bizden delisi hiç yokmuş. Çok söylemesi günâhmış. Evvel zaman içinde, kalbur…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 12Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 22
A los locos hay que darles siempre la razón. (Çılgın insanlar her zaman hemfikir olmalı.) Arjantin atasözü Birbirinden güzel…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 22Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 11
Zvejnieks ir gudrs no rīta, gans ir gudrs vakarā. (Bir balıkçı sabah vaktinde bilgedir, bir çoban ise akşam vaktinde.) Leton…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 11Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 21
22 NİSAN ARJANTİN Dünden kalan tüm yorgunluğumuza rağmen, bugün de her zamanki gibi sabah erkenden kalkıyoruz. Gezi arkadaşım,…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 21Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 10
Pat garākais ozols neaudzē savu virsotni. (En uzun meşe bile zirvesini geçemez.) Leton atasözü Letonya Cumhuriyeti’nin parlamentosu olan “Saeima”yı…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 10Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 20
(*) İki bölüm önce başladığımız “Amerika’yı İlk Keşfeden Gerçek Kâşifler Dosyası”na kaldığımız yerden devam ediyoruz. – – –…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 20Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 9
Padomā ko var pazaudēt, tad tu tiksi pāri, ko jūs vēl neesat ieguvis. (Neleri kaybedebileceğinizi düşünün, o zaman anlarsınız, neleri…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 9Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 19
(*) Geçen bölümde başladığımız “Amerika’yı İlk Keşfeden Gerçek Kâşifler Dosyası”na kaldığımız yerden devam ediyoruz. – – – –…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 19Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 8
Lēni staigātāji ierodas droši. (Yavaş yürüyenler güvenli bir şekilde gelir.) Leton atasözü Letonya’nın başkenti Riga’daki Özgürlük Meydanı (Let. Brīvības…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 8Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 18
“Aslanlar kendi tarihlerini yazana kadar kitaplar avcıyı övecektir.” Kızılderili reisi Geronimo Dünyada bazı yalanlar var ki, bütün dünya onun…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 18Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 7
Sargi sevi pats, tad Dievs tevi sargās. (Kendinizi koruyun, o zaman Tanrı da sizi koruyacaktır.) Leton atasözü Letonya’nın başkenti…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 7Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 17
Buenos Aires’te Arjantin geleneksel kültür ve mimarisinin hâlâ yaşatıldığı, dışarıdan gelen turistlerin de en gözde ziyaret mekânı olan La…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 17Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 6
Ar vakardienas sauli neizkaltēsi šodien pļauto sienu. (Dünün güneşi ile bugün kesilen samanı kurutmayacaksın.) Leton atasözü Letonya’nın başkenti Riga…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 6Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 16
Tirar la casa por la ventana. (Evi pencereden dışarı at.) Arjantin atasözü Buenos Aires’te Arjantin geleneksel kültür ve mimarisinin…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 16Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 5
23 EKİM LETONYA Dünden kalan tüm yorgunluğumuza rağmen, sabah erkenden ve dinç bir halde uyandık. Gezilerde tembellik ve uyuşukluk…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 5Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 15
El que con ropa ajena se viste, en la calle lo desvisten. (Başkalarının kıyafetini giydiren, onu sokakta soyar.) Arjantin atasözü…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 15Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 4
Letonya’nın başkenti Riga (Let. Rīga)’da, şehir merkezinin 13 km batısında Mārupe belediyesinde yer alan Riga Uluslararası Havaalanı (Let. Rīgas…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 4Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 14
A quien Dios no le dio hijos, el Satanás le da sobrinos. (Tanrı’nın çocuklarına vermediği meziyetleri, Şeytan yeğenlerine verir.) Arjantin…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 14Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 3
İkindi vakti Almanya yerel saatiyle 16:30’da Almanya’nın Kuzey Ren Vestfalya (Alm. Nordrhein – Westfalen) eyaletinin Kolonya (Alm. Köln) şehrindeki…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 3Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 13
La palabra “Mamá” es un verbo. Es algo que haces, no algo que eres. (“Anne” kelimesi bir fiildir. Yaptığın birşeydir,…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 13Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 2
22 EKİM 2019 ALMANYA – LETONYA Almanya’nın Kuzey Ren Vestfalya (Alm. Nordrhein – Westfalen) eyaletinde, Ekim sonu olmasına rağmen…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 2Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 12
La voz del pueblo, es la voluntad de Dios. (Halkın sesi, Tanrı’nın iradesidir.) Arjantin atasözü Bizim şu anda bulunduğumuz…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 12Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 1
Bazı ülkeler vardır, sanki hiç yok gibidirler. Dünya haritasının bir yerinde, sanki dünyanın geri kalanından gizlercesine yer almışlardır.…
Daha Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 1Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 11
“Herşey yiyecek olarak hizmet ediyor: Kurbağa, yılan, leş ve hatta insan eti… Bir seferinde Kızılderililer, at çalan iki beyazı yargılamış…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 11Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 10
21 NİSAN ARJANTİN Yorucu ve dolu dolu bir günün ardından, yine de sabah erken saatlerde uyanmıştık ve her şeye…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 10Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 9
Arjantin, dünyanın en büyük sığır üreticisidir ve aynı zamanda Brezilya ve Avustralya’dan sonra dünyanın üçüncü büyük sığır ihracatçısıdır. Arjantin,…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 9Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 8
A la cama no te iras sin saber una cosa mas. (Yeni birşey öğrenmeden yatağa girme.) Arjantin atasözü Arjantin’in…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 8Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 7
Si escupes en el cielo, caerá en tu cabello. (Gökyüzüne tükürürsen, saçlarına düşer.) Arjantin atasözü Arjantin’in kalbi başkent Buenos…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 7Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 6
Allí donde fueres, haz lo que vieres. (Gittiğiniz her yerde, gördüğünüzü yapın.) Arjantin atasözü Daha ilk günden, bu ülkeye…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 6Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 5
Arjantin’in başkenti Buenos Aires’teki Buenos Aires Uluslararası Ministro Pistarini Havaalanı (İsp. Buenos Aires Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini) ya da…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 5Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 4
Dün gece Almanya yerel saatiyle 21:55’te, Almanya’nın Hessen eyaletinin Frankfurt am Main şehrinde bulunan Frankfurt Uluslararası Ren – Main…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 4Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 3
20 NİSAN AFRİKA SEMÂLARI – ATLAS OKYANUSU SEMÂLARI – AMERİKA SEMÂLARI – ARJANTİN Uçak yolculuğumuz rahat geçiyordu. Gerçi sık…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 3Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 2
19 NİSAN 2019 ALMANYA – AVRUPA SEMÂLARI Frankfurt’ta güzel bir gün. Tek kelimeyle muhteşem bir hava var. Daha…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 2Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 1
Arzuladığın herşey, belki de hemen yanıbaşındadır. Mutluluk, özgürlük, huzur ve başarı, sevgi ve güven, belki de hiçbiri sana…
Daha Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 1Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 49
Şu anda bulunduğum, Kuzey Denizi’nin uzantısı Kattegat’ın bir parçası olan Aarhus Körfezi (Dan. Aarhus Bugt)’nin kıyısında ve Aarhus Nehri…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 49Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 48
Af god begyndelse haabes en god endelse. (İyi bir başlangıç, iyi bir sonla biter.) Dan atasözü İsveç’in en büyük…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 48Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 47
Gemi yolculuğumuz çok güzel geçiyordu. İsveç’ten Danimarka’ya mavi bir yolculuk bu. İsveç’in Göteborg şehrinden Danimarka’nın Frederikshavn şehrine,…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 47Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 46
I krig och kärlek är allt tillåtet. (Savaşta ve aşkta her şeye izin verilir.) İsveç atasözü İskandinavya’nın güzel ülkesi…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 46Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 45
I Göteborg skriver du inte poesi, du skriver räkningar. (Göteborg’da insan şiir yazmaz, fatura yazar.) İsveç atasözü İskandinavya’nın güzel…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 45Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 44
İskandinavya’nın iklimi soğuk ama yaşamı sıcak ülkesi İsveç’in en büyük 2. şehri ve Batı Götlanda (İsv. Västra Götaland) ilinin…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 44Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 43
Många bäckar små gör en stor å. (Küçük dereler birleşirse büyük bir nehir olurlar.) İsveç atasözü İskandinavya’nın iklimi soğuk…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 43Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 42
29 MAYIS İSVEÇ – DANİMARKA İsveç’teki son günüm bugün. Bu iklimi soğuk ama yaşamı sıcak ülkede, üç gün…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 42Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 41
Man ska inte gå över ån efter vatten. (Bir nehri asla sudan geçmemelisin.) İsveç atasözü Merkezi İsveç’in en büyük…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 41Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 40
(*) Sekiz bölüm önce başladığımız “Viking Dosyası”na kaldığımız yerden devam ediyoruz. – – – – – ■…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 40Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 39
(*) Yedi bölüm önce başladığımız “Viking Dosyası”na kaldığımız yerden devam ediyoruz. – – – – – ►…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 39Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 38
(*) Altı bölüm önce başladığımız “Viking Dosyası”na kaldığımız yerden devam ediyoruz. – – – – – ■…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 38Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 37
(*) Beş bölüm önce başladığımız “Viking Dosyası”na kaldığımız yerden devam ediyoruz. – – – – – ■…
Daha Vikingler Selam Durdu Ben Âşık Olunca İskandinavya’ya – 37