Toen God de aarde schiep bestond Nederland niet. Nederlanders hebben het zelf geschapen.
Vlaams spreekwoord
In de afgelopen week zijn er twee zeer belangrijke archeologische ontdekkingen gedaan op deze onrustige en vermoeide aarde waarop we leven.
Beide waren enorme ontdekkingen waarvoor de geschiedenis moest worden herschreven, en ze veroorzaakten wereldwijd weerklank en sensatiezucht.
Eerst; op 17 juni werd een historische stad gevonden met een geschiedenis van 13.500 jaar in Sulaymaniyah, in het zuiden van Koerdistan, dat nu onder de soevereiniteit van Irak valt. Het opgravingsteam onder leiding van twee professoren van de Universiteit van Reading, die ook man en vrouw zijn, ontdekte een nederzetting die 13.500 jaar oud is in het dorp Zeriz, gelegen in de regio Çemê Rêzan, op 50 km van de stad Sulaymaniyah. De ruïnes bevinden zich tegenover de grotten Zerzêw en Qizqapan in de buurt van de Rivier de Rezan. (1)
Het hoofd van de opgraving, Prof. Dr. Roger Martin zei over de overblijfselen die tijdens de opgraving zijn opgegraven: “Mensen kwamen hier vanuit grotten. Het feit dat het een vallei was waar water doorheen stroomde, maakte het tot een plek om te wonen. Dit was het begin van een nieuw tijdperk. Mensen jaagden, hadden plezier en aten hier vlees.” Martin verklaarde dat de nederzetting behoort tot de pre-menselijke overgang van grotten naar een op landbouw gebaseerd dorpsleven. “Ze hakten stenen en maakten snijgereedschap. Omdat we het hebben over een vooraf bepaald leven op basis van landbouw”, zei hij. Gouverneur van Sulaymaniyah Heval Ebubekir verklaarde dat heel Koerdistan vol staat met dergelijke historische structuren en dat Koerdistan de bakermat van de mensheid is. Gouverneur Ebubekir zei: “Deze overblijfselen laten zien dat we een essentieel onderdeel zijn van de geschiedenis van de beschaving en de mensheid.” (2)
Tweede; vier dagen later, op 21 juni, hebben Nederlandse archeologen in het dorp Medel in de provincie Tiel in de Nederlandse provincie Gelderland een bijna 4000 jaar oude religieuze plek opgegraven, die ze beschreven als het “Stonehenge van Nederland”, met daarin een grafheuvel die diende als de Zonnekalender. Dit 4000 jaar oude heiligdom is minstens zo groot als drie voetbalvelden, net als het beroemde Stonehenge in Engeland. Gebouwd met aarde en hout, is het heiligdom ingericht om in lijn te zijn met de Zon. De interessante ontdekking in de Nederlandse provincie Gelderland werd gedaan binnen de grenzen van de Betuwe, een historisch en geografisch gebied dat grote vruchtbare eilanden vormt in de rivierdelta gevormd door het water van de Rijn en de Maas. In zes jaar tijd werden meer dan een miljoen vondsten van archeologisch belang opgegraven in dit Oude Heiligdom. “Dit heiligdom moet een zeer belangrijke plaats zijn geweest”, aldus de archeologen. “Een plek waar mensen bijzondere dagen van het jaar volgen, rituelen uitvoeren en hun doden begraven. Langs de paden die voor de regimenten werden gebruikt, stonden rijen palen”, zeggen ze. (3)
De meest verrassende vondst in deze archeologische studies in Nederland was een door Koerdistan gemaakte kraal die uit het graf van een vrouw was opgegraven. Archeologen ontdekten ook verschillende graven tijdens het opgraven van de site in 2017. Een vrouwelijk skelet begraven met een glazen kraal kwam tevoorschijn uit een tombe. Er werd vastgesteld dat de glaskraal afkomstig was uit Mesopotamië (Koerdistan). (4)
Omdat deze 4000 jaar oude Koerdische kraal ook de oudste kraal is die ooit in Nederland is gevonden, bewijst het volgens de onderzoekers dat mensen in deze regio toen contact hadden met mensen van zo’n 5000 km verderop. (5)
Of misschien zijn het de mensen zelf. Het bestaan van een menselijke gemeenschap die in de Oudheid vanuit Koerdistan naar Nederland kwam, roept ernstige twijfels op.
* * *
De eerste ontdekking op 17 juni is niet eens “nieuwswaardig” als je het mij vraagt, hoewel het voor de geschiedenis van de mensheid van groter belang is. Omdat het een feit is dat de landen van Koerdistan “de bakermat van de mensheid” zijn en het heeft geen zin om er zelfs maar over te praten.
Bedenk dat religie en wetenschap het over geen enkel onderwerp gemakkelijk eens zijn, maar desondanks is er geen verschil van mening tussen religie en wetenschap op het punt waar het leven, religies en beschavingen begonnen in de geografie van Koerdistan. Omdat deze waarheid een duidelijk feit is dat water ons nat maakt en vuur ons verbrandt, kan niemand naar voren komen en iets anders zeggen. Daarom noemde ik de eerste “niet eens nieuwswaardig”, ook al is het een grotere archeologische ontdekking.
Of je nu de geschiedenis van de mensheid, verteld door religies en heilige boeken, als waar gelooft en accepteert, of de geschiedenis van de mensheid gelooft en accepteert, verteld door de wetenschap en objectieve geschiedenis, het resultaat zal niet veranderen: het avontuur van de mensheid begon in Koerdistan.
Het leven is hier begonnen. Zoals beschreven in het gedeelte “Genesis” (Creatie) van de Thora, werden de eerste mensen, Adam en Eva, door God in het Paradijs van Eden geplaatst, waarna er een grote rivier werd gecreëerd om dit Paradijs van water te voorzien. Twee van deze rivieren, die in vier takken zijn verdeeld, zijn de Tigris en de Eufraat; de andere twee zijn Pishon en Gihon. (6)
Zoals de heilige boeken worden verteld in de Thora, de Bijbel en de Koran, is de geschiedenis van de mensheid twee keer begonnen op de planeet waarop we leven. Een met de eerste mensen, Adam en Eva (7), en een met de Profeet Noach, met degenen die pas aan boord van zijn schip kwamen en het overleefden toen de hele aarde werd ondergedompeld in een wereldwijde overstroming (8).
Het interessante is dat het leven beide keren begon op het grondgebied van Koerdistan. Het thuisland van de eerste mensen is Koerdistan en de mensheid heeft zich over de hele wereld verspreid, te beginnen met het thuisland Koerdistan. (9) De eerste mensen, Adam en Eva, begonnen hun wereldse leven in Koerdistan (10), de gebeurtenis van de Noachs Zondvloed, die 1626 jaar na hem plaatsvond (11), vond plaats in de provincie Şırnak (Şehr-i Nûh) van Koerdistan (12), en de Profeet Abraham, de voorouder van alle hemelse religies, overleefde precies 293 jaar geleden (13) de zondvloed van Noach en werd geboren in een grot in de provincie Şanlıurfa (Riha) in Koerdistan (14).
Zoals uit de beschrijving van de heilige teksten blijkt, is de geografie waar Adam leefde dezelfde als die van de profeet Noach. Waar de zondvloed plaatsvond en waar het schip zat, wordt zowel in de Thora als in de Koran vermeld. De Thora zegt de Berg Ararat (15), de koran zegt de Berg Djoedie (16), beiden zijn in Koerdistan.
Volgens zowel de Thora als de Koran begon het menselijk leven in Koerdistan. (17)
De wetenschappelijke en objectieve geschiedenis zegt er hetzelfde over. Het is een feit dat het vaste leven en de beschaving in Mesopotamië (Koerdistan) zijn begonnen en dat wetenschappelijke kringen en mensen over de hele wereld zonder aarzelen accepteren. Vooral met de ontdekking van Göbekli Tepe (Xrabe Reşk) is deze waarheid definitief geregistreerd.
De dieren en andere symbolen op de obelisken die gevonden zijn bij de opgravingen in Göbekli Tepe (Xrabe Reşk) in Şanlıurfa (Riha) dateren van 12.000 jaar geleden. (18) Het is waarschijnlijk dat de proto-Sumeriërs of proto-Koerden de nederzettingen Urfa – Göbekli Tepe, Diyarbakır – Çayönü, Konya – Çatal Höyük en culturen op hoog niveau met zich meebrachten naar Neder-Mesopotamië. De Duitse historicus en archeoloog Klaus Peter Schmidt (1953 – 2014), die Göbeklitepe ontdekte, is dezelfde mening toegedaan. (19)
De symbolen op de monumenten en obelisken in Göbekli Tepe (Xrabe Reşk), ontdekt in 1994, zijn dezelfde als de symbolen die oude Koerdische vrouwen millennia en nog steeds op hun lichaam hebben getatoeëerd. Zelfde symbolen.
Zelfs de gewaardeerde Duitse historicus en archeoloog Klaus Peter Schmidt, de ontdekker van Göbeklitepe, werd gevraagd: “Wie denk je dat Göbeklitepe heeft gebouwd?” Hij beantwoordde de vraag: “Wie woont hier nu, hun voorouders hebben het gemaakt.” (20)
De beschavingen gesticht door de proto-Koerden in de landen van het Oude Koerdistan (Mesopotamië en Anatolië) zijn de beschavingen die de geschreven geschiedenis van de mensheid begonnen. De Sumerische (Kengerische) Koerdische Beschaving (21), de Hurritische Koerdische Beschaving (22), de Hettitische (Hattische) Koerdische Beschaving (23) en de Mittani Koerdische Beschaving (24) zijn de belangrijkste onder hen.
Daarom hoef ik niet eens stil te staan bij de archeologische ontdekking die op 17 juni in Koerdistan plaatsvond. Ik ben een auteur die op deze manier omvangrijke boeken en honderden artikelen heeft geschreven.
De archeologische ontdekking die op 21 juni in Nederland plaatsvond, is echter echt interessant en net zo geweldig.
* * *
De archeologische vondst die op 21 juni in Nederland heeft plaatsgevonden is een spectaculaire gebeurtenis. Nederlanders moeten erg blij zijn met deze ontdekking. Als ik de Nederlandse staat was, zou ik 21 juni uitroepen tot “nationale feestdag”.
Nu heeft niet alleen Engeland, maar ook Nederland een “Stonehenge”. Dit is een buitengewone gebeurtenis.
Hoewel de vondst in Nederland zelf in het algemeen zo interessant en opvallend is, bevat diezelfde vondst op zich nog een interessante en opvallende ontdekking. Het is een door Koerdistan gemaakte kraal die is opgegraven uit het graf van een vrouw. Een vrouwelijk skelet begraven met een glazen kraal kwam tevoorschijn uit een tombe. Er werd vastgesteld dat de glaskraal afkomstig was uit Mesopotamië (Koerdistan). Omdat deze 4000 jaar oude Koerdische kraal ook de oudste kraal is die ooit in Nederland is gevonden, bewijst het volgens de onderzoekers dat mensen in deze regio toen contact hadden met mensen van zo’n 5000 km verderop. (25)
Of misschien zijn het de mensen zelf. Dit lijkt waarschijnlijker.
Als u zegt dat er in de oudheid “contact was tussen Nederland en Koerdistan” (wat de Nederlandse archeologen zeggen die de ontdekking deden), beweert u dat er wederzijdse uitwisselingen waren tussen de twee regio’s, dat er geen dergelijk verkeer was tussen plaatsen die 4000 jaar geleden 5000 km uit elkaar lagen Het lijkt niet waarschijnlijk dat dit zal gebeuren. Wel is een “eenmalige reis” mogelijk. Dat is immigratie.
Het lijkt erop dat een gemeenschap uit Koerdistan 4000 jaar geleden naar het huidige Nederland kwam en dit heiligdom bouwde op het grondgebied van het huidige Gelderland. Het bestaan van een menselijke gemeenschap die in de oudheid vanuit Koerdistan naar Nederland kwam, roept ernstige twijfels op.
Het is waarschijnlijk dat deze gemeenschap niet stopte in Nederland, maar zich verder naar het noorden uitstrekte tot in Brittannië. Stonehenge in Engeland kan ook het werk zijn van deze gemeenschap.
Een van de oudste gemeenschappen in Europa en de grondleggers van Brittannië, de Kelten (die net als de Koerden een Indo-Europese taal spraken) migreerden ongeveer 4000 jaar geleden (op hetzelfde moment) van Anatolië naar West-Europa en Brittannië gemigreerd naar.
De archeologische vondst in Nederland en de 4000 jaar oude Koerdische kraal die op het lichaam van een vrouw is gevonden, vertellen ons niet wat voor contact er in de Oudheid was tussen Nederland en Koerdistan. Maar hij zegt zeker dat er een contact is tussen de twee geografieën.
Archeologen, historici, ambtenaren en media zeggen “Mesopotamië” om niet “Koerdistan” te zeggen en “Mesopotamische kraal” om niet te zeggen “Koerdistanische kraal”, maar pogingen om de waarheid te ontkennen en te verbergen houden niet langer stand.
“Mesopotamië”, wat “tussen twee rivieren” betekent in het Grieks, is een goed klinkende naam, maar wanneer het een naam wordt die als een reddingsboei omhelst om niet te zeggen “Koerdistan”, wordt het steeds onaantrekkelijker. Ik denk dat het daarom zo’n populaire naam is.
In het verleden, terwijl de geestelijkheid de wereld regeerde, stond religie onder het monopolie en de overheersing van de staten. Nu, terwijl wetenschappers de wereld regeren, staat de wetenschap deze keer onder het monopolie en de overheersing van staten. Als een land geen staat is, wordt de naam niet genoemd. Welke namen de staten ook verwerpelijk vinden, degenen die zichzelf “wetenschappers” noemen, aarzelen ook om die namen te gebruiken.
Daarom zie je vaak namen als “Engeland, Nederland, Frankrijk, Spanje, Turkije, Iran, India, China” in de boeken van geleerden en historici; maar je ziet niet vaak de namen “Schotland, Friesland, Corsica, Catalonië, Koerdistan, Beloetsjistan, Kasjmir, Oost-Toerkestan”. Zelfs als ze de geschiedenis van 5000 jaar geleden vertellen, vertellen ze het alsof alle namen vandaag geldig zijn, alsof die namen 5000 jaar geleden geldig waren. Omdat het belangrijkste kenmerk van wetenschappers is dat ze macht en de machtigen aanbidden, en daarom zijn ze erg bang voor staten.
Dit is het ontkennen en negeren van “geschiedenis schrijven” tegen de Koerden, censureren en toedekken tegen Koerdistan, mijn zusters en broeders! Maar als die kralen bijvoorbeeld uit India waren gekomen, dan hadden ze zonder onduidelijkheid “India” gezegd, niet “tussen twee rivieren” (tussen Ganges en Indus = Mesopotamië). Als hij uit Ethiopië was gekomen, zouden ze zonder brabbelen “Ethiopië” hebben gezegd. Maar ze kunnen niet zeggen wanneer ze uit Koerdistan komen, ze smeren de woorden.
Nederland ligt toch ook “tussen twee rivieren” (Rijn en Maas), is het niet? Dus terwijl ze deze ontdekking aan de wereld aankondigen, waarom zeggen ze dan niet “4000 jaar oude Stonehenge werd gevonden tussen twee rivieren”, in plaats daarvan zeggen ze “4000 jaar oude Stonehenge werd gevonden in Nederland”? Als ze het zo zeggen, waarom zeggen ze dan niet “kralen gemaakt in Koerdistan” maar “kralen gemaakt in Mesopotamië (tussen twee rivieren)” voor de kraal die op het lichaam van die vrouw is gevonden?
Dus is dit eerlijkheid? Er bestaat niet zoiets als wetenschappelijke eer of zou dat niet moeten zijn?
Elk volk en elke geografie heeft een naam. Koerden en Koerdistan hebben ook een naam en die naam klopt. Wat voor “wetenschappelijk” is het om deze namen te censureren en te vermijden, zelfs als je “wetenschap” doet? Past dit bij wetenschap, wetenschapsethiek, wetenschapseer?
Is er een geografie in de wereld die niet “tussen twee rivieren” ligt? Voor zover ik weet, heeft alleen Saoedi-Arabië geen rivieren. Nederland is ook een land “tussen twee rivieren” (Rijn en Maas), terwijl Duitsland een land “tussen twee rivieren” is (Donau en Elbe).
Dus laten we nooit “Nederland” zeggen als we het over Nederland hebben, laten we zeggen “Tussen twee rivieren” (Mesopotamië) elke keer dat we erover praten. Laten we nooit “Duitsland” zeggen als we het over Duitsland hebben, laten we zeggen “Tussen twee rivieren” (Mesopotamië) elke keer dat we erover praten. Laten we nooit “Brittannië” zeggen als we het over Brittannië hebben, laten we zeggen “Tussen twee zeeën” elke keer dat we erover praten.
In dat geval speelt Nederland bij WK-wedstrijden niet meer onder de naam “Nederlands elftal”, maar onder de naam “Mesopotamiaans elftal”. Nederland is immers een geografie tussen twee rivieren. Laat het Engelse nationale team voetbalwedstrijden spelen onder de naam “Nationaal team tussen twee zeeën”.
Je lachte, nietwaar? Je hebt gelijk, want het is erg grappig. Maar waarom maak je zo’n grap als het over Koerdistan gaat? Is het de moeite waard om deze grappen te maken om niet “Koerdistan” te zeggen? Voortdurend “Mesopotamië”, “Mesopotamië”! Wat is uw vijandigheid en ontkenning tegenover de Koerden en Koerdistan? Ben je bang om “Koerdistan” te zeggen?
* * *
De archeologische vondst in de Nederlandse (niet Mesopotamische, maar Nederlandse) provincie Gelderland en de 4000 jaar oude Koerdistanische kraal (geen Mesopotamische kraal, Koerdistanische kraal) gevonden op een vrouwelijk lijk is een bijzondere vondst.
Zouden het degenen uit Koerdistan zijn die de beschaving in Nederland en Friesland begonnen?
Dat zou voor nu een zeer ambitieuze vraag zijn. Maar de laatste archeologische ontdekking wekt dit vermoeden ernstig op.
Niet alleen de laatste vondst, maar ook andere bevindingen en feiten versterken dit vermoeden.
De namen van zowel de Rijn (Rhein) als de Donau, twee van de grootste rivieren van Europa, zijn van Koerdische oorsprong. In de meeste Duitse bronnen over beide rivieren wordt vermeld dat deze namen van Mesopotamische oorsprong zijn en zijn afgeleid van woorden die behoren tot de Indo-Europese taalfamilie.
Zoals in Duitse boeken staat, is de naam bron van de Rijn het Koerdische woord “Rijin” (stromen, stroom). Het woord “Rijin” in het Koerdisch is een naam voor de Rijn, en het wordt geregeld als “Rijn” in het Vlaams, “Rhin” in het Frans, “Rhein” in het Duits, “Reno” in het Italiaans, “Rain” in het Reto-Romaans. Opgemerkt moet worden dat de naam van de Rijn, vooral in Nederland, “Rijn” bijna hetzelfde is als het Koerdische “Rijin” (stromen, stroom). (27)
Europese wetenschappers die onderzoek doen naar de Rijn hebben in hun scripties over waar de rivier zijn naam aan ontleent volledige overeenstemming bereikt over het woord “Rijin”, wat “stromen, stroom” betekent in het Koerdisch, een taal van Mesopotamische oorsprong en behorend tot de Indo-Europese taalfamilie. We kunnen gemakkelijk zeggen dat er geen tweede mogelijkheid is, behalve het woord “Rijin” in het Koerdisch, over waar de rivier de Rijn zijn naam vandaan heeft, en dat geografen het volledig eens zijn over het punt dat het een Koerdisch oorsprongswoord is. Als we letten op het woord “Rijn”, de naam van de Rijn, vooral in Nederland, zal het verrassend opvallen dat het woord “Rijin” niet veel is veranderd van Koerdisch naar Vlaams. (28)
De naam van het Mesopotamische oorsprongswoord voor de Rijn en de landen waar de rivier stroomt is als volgt:
Rijin: Stromen, Stroom, Rivier (Koerdisch)
Rijn → Nederlandse naam voor de Rijn
Rhein → Duitse naam voor de Rijn
Rhin → Franse en Zwitserse (Franse) naam voor de Rijn
Reno → Zwitserse (Italiaanse) naam voor de Rijn
Rain → Zwitserse (Reto-Romaanse) naam voor de Rijn
Als we kijken naar de oorsprong van de naam van de Rijn, zien we dat de naam van deze rivier ook “Rivier” is. De Rijn is zowel een rivier als de naam “Rivier”. Met andere woorden, er is een situatie die geschikt is voor de term “namelijk één”.
De naam van de rivier de Donau, de op een na langste rivier van Europa, is afkomstig uit Mesopotamië, het “land van rivieren”, en ontleent zijn naam aan het Koerdische woord “Duav” (twee wateren). Europese wetenschappers die onderzoek doen naar de Donau hebben enkele stellingen naar voren gebracht over waar de rivier zijn naam vandaan heeft. Ze aarzelden tussen het woord “Duav” dat “twee wateren” betekent in het Koerdisch, een taal van Mesopotamische oorsprong en behorend tot de Indo-Europese taalfamilie, en het woord “Donaaw” dat “diep water” betekent in het Keltisch, een Britse taal. De meerderheid van hen gaf er echter de voorkeur aan het woord “Duav” in het Koerdisch te gebruiken, en zij waren van mening dat dit dichter bij de waarheid lag. (29)
De naam van het Mesopotamische oorsprongswoord voor de rivier de Donau en in de landen waar de rivier stroomt, is als volgt:
Duav: Twee wateren (Koerdisch)
Dunav → de naam van de Donau in Kroatië en Servië
Dunaw → de naam van de Donau in Bulgarije
Duna → de naam van de Donau in Hongarije
Dunaj → de naam van de Donau in Slowakije en Oekraïne
Donau → de naam van de Donau in Duitsland en Oostenrijk
Dunărea → de naam van de Donau in Roemenië en Moldavië
Men denkt dat de Donau deze naam heeft gekregen omdat hij zo groot is als twee rivieren in vergelijking met de andere rivieren eromheen.
Hou je vast: Het Koerdische woord “rijin” (stroom, rivier) is niet alleen een naam voor de Rijn, maar ook een woord dat in bijna alle talen van de wereld wordt gebruikt om “stromen, stroom, rivier” te betekenen. De oorsprong van het woord, dat wordt gebruikt om “rivier” te betekenen in verschillende talen die over de hele wereld worden gesproken, is dit woord “rijin” in het Koerdisch. Ik zeg dit niet, taalkundigen zeggen het. Iedereen die dat wenst, kan deze waarheid bereiken, zelfs door op internet te blijven hangen. (30)
Ik weet het niet, ben je ooit geïnteresseerd geweest in het feit dat het woord “rivier” in bijna alle wereldtalen hetzelfde / vergelijkbaar is en dat ze allemaal klinken als het woord “rijin”?
rijin: stromen, stroom, rivier (Koerdisch)
rivier: rivier (Vlaams en Fries)
rinnen: rivier (Oudduits)
ritih: rivier (Oud Hindi)
rinah: stromen (Oud Hindi)
rivus: rivier (Latijn)
river: rivier (Engels)
rivière: rivier (Frans)
río: rivier (Spaans)
rio: rivier (Portugees)
riu: rivier (Catalaans)
reka: rivier (Russisch)
raka: rivier (Wit-Russisch)
rijeka: rivier (Servisch)
řeka: rivier (Tsjechisch)
rivero: rivier (Idoisch)
rivyè: rivier (Kreolisch)
rirxe: rivier (Lojbanisch)
rzeka: rivier (Pools)
râu: rivier (Roemeens)
rieka: rivier (Slowaaks)
riçka: rivier (Oekraïens)
Zoals te zien is, wordt het woord “rivier” in bijna alle wereldtalen op dezelfde manier gebruikt, en aangezien Mesopotamië het “land van rivieren” is, is het woord “rivier” in bijna alle talen op dezelfde manier ingevoerd. De bron van al deze woorden is het Koerdische woord “rijin” (vloeien, stromen). (31)
Niet alleen deze.
Friesland, een geografie die in drieën is verdeeld tussen Nederland, Duitsland en Denemarken, is een land waar ik verliefd op ben geworden en dat ik vele malen heb bezocht. Mijn onderzoek naar Frisia heeft mij zeer interessante informatie opgeleverd.
Op 21 maart 2020 is mijn boek “Frizya ve Günümüzde Frizler” (Friesland en de Tegenwoordige Friezen) verschenen. (32) Dit boek van mij heeft de onderscheiding dat het het eerste boek is dat in het Turks is geschreven over Friezen en Friesland en is gepubliceerd in Turkije. Het boek had grote impact in de internationale media, vooral in de Nederlandse en Friese media. Nieuws en artikelen over het boek zijn geschreven in 5 verschillende landen (Turkije, Nederland, Friesland, Koerdistan, Duitsland) en 6 verschillende talen (Turks, Vlaams, Fries, Engels, Deens, Duits). Internationale media maakten mijn boek bekend onder de titel “Het eerste boek in Turkije over Friesland en de Friezen is verschenen”. (33)
Tijdens dit onderzoek en werk was ik erg geïnteresseerd in “Upstalbeam” (Opstalsboom; Upstalsbaum; Upstalstræ), dwz “Overleboom”, een traditionele praktijk van de Friese natie. Dit was net als de Koerdische traditie.
Deze Fries-traditie, die erg lijkt op de oude traditie van het Koerdische volk, was deze: in tijden van grote sociale en politieke problemen waarmee de natie en het land te maken hadden, werden oude mensen die in de positie van “spirituele leiders” onder de mensen en bezaten “deugd en wijsheid” (de oude wijzen mensen die we “ruspi” noemen in het Koerdisch) verzamelden zich onder een boom en raadpleegden de problemen van het vaderland en de natie en probeerden een oplossing voor deze problemen te vinden. De beslissingen die zij nemen zijn definitief bindend in de ogen van het volk. Als locatie voor dit overleg is gekozen voor de schaduw van een oude en grote boom, en deze bomen werden in de Friese samenleving “Upstalbeam” genoemd. Dat wil zeggen, de “Overleboom”. (34)
Als we dit allemaal bij elkaar optellen, kan niemand met zekerheid zeggen tot welk resultaat het ons zou moeten leiden.
Maar de overeenkomsten en verbanden lijken ons iets te willen vertellen.
Vooral de laatste archeologische vondst, alsof die ons wat verborgen waarheden wil toeroepen
* * *
Archeologische studies en bevindingen zouden niet alleen een gelegenheid moeten zijn om de geschiedenis te verhelderen, maar ook om vriendschappelijke betrekkingen tot stand te brengen en vriendschap te ontwikkelen tussen samenlevingen die vandaag de dag bestaan.
De archeologische vondst in de Nederlandse provincie Gelderland en de 4000 jaar oude Koerdistanische kraal gevonden op het lichaam van een vrouw moeten de vriendschappelijke betrekkingen tussen Nederland, Friesland en Koerdistan bevorderen.
De politieke, sociale, economische en culturele relaties tussen de Vlaamse, Friese en Koerdische naties moeten verder ontwikkeld worden.
Tegenwoordig zijn er veel Koerdische persoonlijkheden in Nederland, die op belangrijke plaatsen in de politiek, economie, kunst en sport van het land zijn gekomen en Nederland een uitstekende dienst hebben bewezen. Evenzo zijn er Nederlandse en Friese wetenschappers, academici en schrijvers die wetenschappelijke studies over Koerdistan doen en de Koerdische geschiedenis en Koerdische cultuur dienen.
Zo werd de Koerdische vrouw Dilan Yeşilgöz-Zegerius uit Tunceli (Dersim) de “Nederlandse Minister van Justitie en Veiligheid”. (35) Is dat niet erg?
Lawik Berzenci, een Koerdische arts uit Kirkuk, werd geselecteerd als de “Europa’s Beste Chirurg” op de “Conferentie van de Europese Vereniging van Chirurgen” in Den Haag (‘s-Gravenhage) in Nederland. (36)
Lava Haci, een 19-jarig Koerdisch meisje uit Rojava, werd vorig jaar in Nederland uitgeroepen tot “Leerling van het Jaar”. (37)
Aan de andere kant maakt de aanwezigheid van Nederlandse en Friese wetenschappers, academici en schrijvers die wetenschappelijke studies over Koerdistan doen en de Koerdische geschiedenis en Koerdische cultuur dienen, ons Koerden blij. Met name waardevolle wetenschappers als Martin van Bruinessen (38) en Wladimir van Wilgenburg (39) zijn Nederlandse onderzoekers die de liefde van de Koerden hebben gewonnen.
De bekende Friese schrijver en filmmaker Willem Schoorstra zegt in een artikel waarin hij klaagt dat het nationale bewustzijn van de Friezen niet op het gewenste niveau is en dat de Friezen hun moedertaal niet beschermen, dat de Friezen dit nationale bewustzijn hebben gekregen dankzij twee buitenlandse intellectuelen, en ik ben een van die “twee buitenlandse intellectuelen” waar hij het over heeft. In zijn toespraak / artikel getiteld “Sûnder Eigen Taal is in Folk Ferlern” (Een Natie Verliest Zonder Zijn Taal) gepubliceerd op 12 mei 2020 in de Friese omroep “Omrop Fryslân” (Friesland Nieuwsbrief), stelde Schoorstra dat ze zich niet om het Fries bekommerden en dat ze geen moeite deden om de Friese moedertaal behouden, daarom bekritiseert en borstelt hij Friese politieke partijen en officiële instellingen. Schrijver en filmmaker Willem Schoorstra gebruikt een interessante zin: “Helaas zijn het buitenlanders, niet Friezen, die ons Friezen leren dat we onze moedertaal levend moeten houden.” Dit gezegd hebbende, geeft hij voorbeelden van twee buitenlandse denkers die het belang van het Fries voor Friezen uitlegden: “De ene is een Amerikaanse professor, Matt Coler; en een van hen is een Koerdische schrijver uit Turkije, Ibrahim Sediyani.” Willem Schoorstra schrijft in zijn artikel: “Het vreemde is dat het niet de Friezen zijn die de Friezen vaak waarschuwen voor de rijkdom van taal en cultuur en ons ertoe brengen onze eigen cultuur op te eisen. Een van hen is de Amerikaan Matt Coler. Hij is hoofd van het CoLing-project, een project van de Europese Unie dat moedertalen beschermt en ondersteunt, geleid door de Friese Campus van de Koninklijke Universiteit Groningen. Volgens hem is taal een sociaal instrument dat een samenleving verenigt met haar cultuur en verleden. Naast Coler is het de Koerdische schrijver Ibrahim Sediyani die ons leerde hoe we de schoonheid van taal en cultuur kunnen bewaren. Hij fascineerde de Friezen, de Friezen hielden van Sediyani, omdat hij een Koerd is. Zijn volk is, net als wij, verdeeld in vier staten. Koerden leven onder onderdrukking in hun geboorteland, ze hebben hun eigen politieke partijen en ze strijden om hun etnisch en cultureel erfgoed te beschermen.” (40)
Met een woord van mij als stelregel verscheen op 28 april 2020 de “Leeuwarder Courant”, het dagelijkse landelijke dagblad van de Friese natie die als etnische minderheid in Nederland leeft. De krant werd gepubliceerd met de volgende zin onder de naam en het logo:
“Zonder eigen taal is een volk verloren.” (Auteur Ibrahim Sediyani) (41)
Denk er eens over na: net zoals de Turkse kranten in Turkije de woorden van Mustafa Kemal Atatürk als motto gebruiken en naast de naam van de krant zetten, zo doen de Friese landelijke kranten mijn woorden zo. Ik ben geëerd!
Natuurlijk zullen deze dingen vaak gebeuren nadat we sterven, maar het is een grote eer voor een schrijver om ze mee te maken terwijl we nog leven.
* * *
Tot slot, de laatste archeologische ontdekking in Nederland is een geweldige wetenschappelijke gebeurtenis, en net als de Nederlanders ben ik erg opgewonden. De vondst van de 4000 jaar oude Koerdische kraal in Nederland heeft mij zo enthousiast gemaakt dat ik alles wat ik heb gevonden en ervaren over de drievoudige verbinding Nederland – Friesland – Koerdistan in dit artikel heb gestrooid.
Ik ben klaar:
Zowel religie als wetenschap krijgen alleen betekenis als ze vriendschap, vrede en liefde dienen. Noch religie, noch wetenschap, die vijandschap, strijd en haat dienen, kunnen niet goed zijn.
De archeologische vondst in de Nederlandse provincie Gelderland en de 4000 jaar oude Koerdische kraal gevonden op het lijk van een vrouw, hoop ik, bevorderen de vriendschappelijke betrekkingen tussen Nederland, Friesland en Koerdistan.
Hub Holland. Lang leve Fryslân. Biji Kurdistan.
sediyani@gmail.com
VOETNOTEN:
(1): Süleymaniye – Çemê Rêzan’da 13.500 Yıllık Tarihî Keşif, Rûdaw, 17 Juni 2023, https://www.rudaw.net/turkish/kurdistan/170620237 / Süleymaniye’de 11.500 Yıllık Tarihî Bir Yapı Bulundu, Kurdistan 24, 17 Juni 2023, https://www.kurdistan24.net/tr/story/90223-S%C3%BCleymaniye%E2%80%99de-11-bin-500-y%C4%B1ll%C4%B1k-tarihi-bir-yap%C4%B1-bulundu / Süleymaniye’de 11.500 Yıllık Tarihî Bir Yapı Bulundu, Basnews, 17 Juni 2023, https://www.basnews.com/tr/babat/811957 / Süleymaniye’de 13.500 Yıllık Tarihî Bir Şehir Keşfedildi, Sediyani Haber, 17 Juni 2023, https://www.sediyani.com/?p=44770
(2): idem / idem / idem / idem
(3): 4000 Year Old Open-Air Shrine Found Near Tiel, NL Times, 21 Juni 2023, https://nltimes.nl/2023/06/21/4000-year-old-open-air-shrine-found-near-tiel / Wat Een Ontdekking! Stonehenge in Tiel, Omroep Gelderland, 21 Juni 2023, https://www.youtube.com/watch?v=FkSxgko8tFI / Bijzonder Heiligdom Opgegraven in Tiel, Gemeente Tiel, 21 Juni 2023, https://www.youtube.com/watch?v=z92LUW2yrcY&t=2s / Hollanda’da “Stonehenge” Benzeri 4000 Yıllık Kutsal Alan Keşfedildi, Kurdistan 24, 22 Juni 2023, https://www.kurdistan24.net/tr/story/90354-Hollanda%27da-%E2%80%98Stonehenge%E2%80%99-benzeri-4-bin-y%C4%B1ll%C4%B1k-kutsal-alan-ke%C5%9Ffedildi / Arkeologlar Tiel’de Hollanda’nın Stonehenge’ini Keşfettiler, NHaber, 22 Juni 2023, https://nhaber.nl/arkeologlar-tielde-hollandanin-stonehengeini-kesfettiler/ / Hollanda’da 4000 Yıllık Bir Kutsal Alan ve Mezopotamya’dan Gelen Boncuk Keşfedildi, Arkeolojik Haber, 22 Juni 2023, https://www.arkeolojikhaber.com/haber-hollandada-4-bin-yillik-bir-kutsal-alan-ve-mezopotamyadan-gelen-boncuk-kesfedildi-37191/ / Hollanda’da Stonehenge Benzeri 4000 Yıllık Kutsal Alan ve Antik Çağ’da Kürdistan’dan Gelen Boncuklar Bulundu, Sediyani Haber, 22 Juni 2023, https://www.sediyani.com/?p=44832
(4): idem / idem / idem / idem / idem / idem / idem
(5): idem / idem / idem / idem / idem / idem / idem
(6): Thora, Genesis, 2:10 – 14
(7): Thora, Genesis, 1:26 – 31; 2:7 – 24 en 3:1 – 24 / Bijbel, Marcus, 10:6 – 9 / Koran, Baqara, 28 – 30; Al-i Imran, 59; Nisa, 1; Araf, 11 – 10, 189; Hidjr, 26 – 28; Isra, 61; Kehf, 50; Taha, 116 – 121
(8): Thora, Genesis, 6:5 – 22; 7:1 – 24; 8:1 – 22; 9:1 – 18 en 10:32 / Koran, Araf, 64 – 69; Jonas, 71 – 73; Hud, 25 – 89; Isra, 3 en 17; Maria, 58; Mu’minun, 23 – 30; Shuara, 105 – 120; Ankebut, 14 – 15; Saffat, 75 – 83; Qamer, 9 – 15; Hadid, 26; Noach, 1 – 28
(9): Thora, Genesis, 2:10 – 15 en 8:4 / Koran, Hud, 44 / zie oek: İbrahim Sediyani, Adını Arayan Coğrafya, p. 161, Özedönüş Yayınları, Istanboel 2009
(10): Thora, Genesis, 2:10 – 15
(11): Thora, Genesis, 5:1 – 32 en 7:11
(12): Koran, Hud, 44 / zie oek: İbrahim Sediyani, Adını Arayan Coğrafya, p. 162 – 165, Özedönüş Yayınları, Istanboel 2009 / İbrahim Sediyani, Peygamber İsmi Taşıyan Kürdistan Şehirleri, Krant Taraf, 23 Februari 2014 / İbrahim Sediyani, Nûh Tufanı ve İnsanlık Tarihinin Başladığı Kürdistan, Krant Taraf, 4 Maart 2014
(13): Thora, Genesis, 11:10 – 26
(14): Thora, Genesis, 11:27 – 32; 12:4 – 5; 28:10 – 19 en 31:38 – 41 / zie oek: Seton Lloyd – William Brice, Harran, Anatolian Studies, Journal of the British Institute at Ankara, nummer 1, p. 77 – 111, Ankara 1951 / Davis S. Rice, Medieval Harran: Studies on its Topography and Monuments, Anatolian Studies, Journal of the British Institute at Ankara, nummer 2, p. 36 – 84, Ankara 1952 / İbrahim Sediyani, Adını Arayan Coğrafya, p. 166 – 167, Özedönüş Yayınları, Istanboel 2009 / İbrahim Sediyani, Kadın Peygamberler, deel 1, p. 51 – 55, Nefel Yayınları, Diyarbakir 2021 / İbrahim Sediyani, Peygamber İsmi Taşıyan Kürdistan Şehirleri, Krant, 23 Februari 2014
(15): Thora, Genesis 8:4
(16): Koran, Hud, 44
(17): Samen lezen met religieuze en wetenschappelijke bewijzen dat het leven in Koerdistan begon in het licht van heilige boeken: İbrahim Sediyani, Bilimsel Veriler, Arkeolojik Bulgular, Antik Tabletler ve Tüm Kutsal Kitaplar Işığında Objektif ve Gerçek Peygamberler Tarihi | Kürdistanlı Peygamberler – 2, Sediyani Haber, 17 Mei 2021, https://www.sediyani.com/?p=39095; ve İbrahim Sediyani, Bilimsel Veriler, Arkeolojik Bulgular, Antik Tabletler ve Tüm Kutsal Kitaplar Işığında Objektif ve Gerçek Peygamberler Tarihi | Kürdistanlı Peygamberler – 80, Sediyani Haber, 5 Juni 2023, https://www.sediyani.com/?p=44624
(18): Göbeklitepe: Tanrılar’ın Beşiği, National Geographic, 26 Februari 2016, https://www.youtube.com/watch?v=w8gKuLMPFyY&t=7s / Ahmet Turgut Yazman, Göbeklitepe | Dünyanın İlk Tapınağı, 30 Januari 2013, https://www.youtube.com/watch?v=7SPWXlTVKu0&t=2s / Kaan Ünsal Alphan, Tanrılar’ın Doğuşu: Göbeklitepe, 26 December 2016, https://www.youtube.com/watch?v=nCtYjh7szxs&t=1027s / Göbeklitepe’nin Sırrı Ne?, Sediyani Haber, 31 Mei 2017, https://www.sediyani.com/?p=16519 / Göbeklitepe İnfo, 25 Mei 2014, https://web.archive.org/web/20140525151957/http://gobeklitepe.info/tr/index.html
(19): Vehbi Tunç, Gılgameş Destanı’nda Sümerce ile Kürtçe’nin Sosyo-Linguistik Bağlantısı, p. 26, Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Kürt Dili ve Kültürü Anabilim Dalı Yükseklisans Tezi, Diyarbakir 2016, http://acikerisim.dicle.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/11468/2186/G%C4%B1lgam%C4%B1%C5%9F%20Destan%C4%B1%27nda%20S%C3%BCmerce%20ile%20K%C3%BCrt%C3%A7enin%20sosyo-linguistik%20ba%C4%9Flant%C4%B1s%C4%B1.pdf?sequence=1&isAllowed=y
(20): İsmail Beşikçi, Göbeklitepe Hakkında, Nerina Azad, 16 Oktober 2021, https://www.nerinaazad1.com/tr/columnists/ismail-besikci/gobekli-tepe-hakkinda / Kürt Arkeolog Cemal Özçelik: Göbeklitepe Tapınakları Öteki Dünyaya Yolculuğun Başladığı Bir Giriş Kapısıdır, Serpil Güneş, BasNews, 20 Juli 2020, https://www.basnews.com/tr/babat/620374?__cf_chl_jschl_tk__=pmd_1l2wQ4ug92vsnWG43qCkPc9Rjucso8RF79nCBrRNGf0-1634909533-0-gqNtZGzNAiWjcnBszQjR / Ahmet Kınay, Deq / Dövme, Rûdaw, 5 Mei 2021, https://www.rudaw.net/turkish/opinion/08052021 / Xrabreşk, Sara Distribution, https://www.saradistribution.com/mabed.htm
(21): Om te lezen met historisch en wetenschappelijk bewijs dat de Sumeriërs Koerden waren: İbrahim Sediyani, Bilimsel Veriler, Arkeolojik Bulgular, Antik Tabletler ve Tüm Kutsal Kitaplar Işığında Objektif ve Gerçek Peygamberler Tarihi | Kürdistanlı Peygamberler – 18, Sediyani Haber, 4 Juli 2021, https://www.sediyani.com/?p=39685
(22): Om te lezen met historisch en wetenschappelijk bewijs dat de Hurrieten Koerden waren: İbrahim Sediyani, Bilimsel Veriler, Arkeolojik Bulgular, Antik Tabletler ve Tüm Kutsal Kitaplar Işığında Objektif ve Gerçek Peygamberler Tarihi | Kürdistanlı Peygamberler – 31, Sediyani Haber, 23 Oktober 2021, https://www.sediyani.com/?p=40485
(23): Om te lezen met historisch en wetenschappelijk bewijs dat de Hettieten Koerden waren: İbrahim Sediyani, Bilimsel Veriler, Arkeolojik Bulgular, Antik Tabletler ve Tüm Kutsal Kitaplar Işığında Objektif ve Gerçek Peygamberler Tarihi | Kürdistanlı Peygamberler – 40, Sediyani Haber, 10 December 2021, https://www.sediyani.com/?p=40896
(24): Om te lezen met historisch en wetenschappelijk bewijs dat de Mittani Koerden waren: İbrahim Sediyani, Kadın Peygamberler, deel 1, p. 242 – 268, Nefel Yayınları, Diyarbakir 2021
(25): 4000 Year Old Open-Air Shrine Found Near Tiel, NL Times, 21 Juni 2023, https://nltimes.nl/2023/06/21/4000-year-old-open-air-shrine-found-near-tiel / Wat Een Ontdekking! Stonehenge in Tiel, Omroep Gelderland, 21 Juni 2023, https://www.youtube.com/watch?v=FkSxgko8tFI / Bijzonder Heiligdom Opgegraven in Tiel, Gemeente Tiel, 21 Juni 2023, https://www.youtube.com/watch?v=z92LUW2yrcY&t=2s / Hollanda’da “Stonehenge” Benzeri 4000 Yıllık Kutsal Alan Keşfedildi, Kurdistan 24, 22 Juni 2023, https://www.kurdistan24.net/tr/story/90354-Hollanda%27da-%E2%80%98Stonehenge%E2%80%99-benzeri-4-bin-y%C4%B1ll%C4%B1k-kutsal-alan-ke%C5%9Ffedildi / Arkeologlar Tiel’de Hollanda’nın Stonehenge’ini Keşfettiler, NHaber, 22 Juni 2023, https://nhaber.nl/arkeologlar-tielde-hollandanin-stonehengeini-kesfettiler/ / Hollanda’da 4000 Yıllık Bir Kutsal Alan ve Mezopotamya’dan Gelen Boncuk Keşfedildi, Arkeolojik Haber, 22 Juni 2023, https://www.arkeolojikhaber.com/haber-hollandada-4-bin-yillik-bir-kutsal-alan-ve-mezopotamyadan-gelen-boncuk-kesfedildi-37191/ / Hollanda’da Stonehenge Benzeri 4000 Yıllık Kutsal Alan ve Antik Çağ’da Kürdistan’dan Gelen Boncuklar Bulundu, Sediyani Haber, 22 Juni 2023, https://www.sediyani.com/?p=44832
(26): Dietmar Urmes, Handbuch der Geographischen Namen, Ihre Herkunft, Entwicklung und Bedeutung, Fourier Verlag, Wiesbaden 2003 / Dieter Berger, Geographische Namen in Deutschland, Herkunft und Bedeutung der Namen von Ländern, Städten, Bergen ung Gewässern, Duden Taschenbücher, Mannheim 1999 / Hugo Kastner, Von Aachen bis Zypern, Geografische Namen und ihre Herkunft, Entwicklung und Bedeutung, Humboldt Verlag, Keulen 2007 / Michael Weithmann, Die Donau, Ein Europäischer Fluß und seine dreitausendjährige Geschichte, Pustet Verlag, Regensburg 2000 / Claudio Magris, Donau: Biographie eines Flußes, Hanser Verlag, München 1998 / Gertrude Cepl – Kaufmann & Antje Johanning, Mythos Rhein, Kulturgeschichte eines Stromes, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2003
(27): İbrahim Sediyani, Erdem ve Bilgelik Arıyorsan Nehirlerin Akıntısını Takip Et – 13, Sediyani Seyahatnamesi, deel 9 (Reis door Nederland, Friesland en België), hoofdstuk 13, 16 Augustus 2016, https://www.sediyani.com/?p=13357
(28): idem
(29): idem
(30): idem
(31): idem
(32): İbrahim Sediyani, Frizya ve Günümüzde Frizler, Bir Kitap Yayınları, Malatya 2020
(33): Kirsten van Santen, Koerdische Schrijver Verliefd op Friesland, Leeuwarder Courant, 28 April 2020, https://www.lc.nl/cultuur/Koerdische-schrijver-verklaart-Friesland-de-liefde-25601196.html / Willem Schoorstra, Sûnder Eigen Taal is in Folk Ferlern, Omrop Fryslân, 12 Mei 2020, https://www.omropfryslan.nl/nijs/958353-kollum-sunder-eigen-taal-folk-ferlern / Jens Nygaard, Kurdisk Forfatter Skriver Bog om Friserne, Flensborg Avis, 12 Mei 2020, https://www.fla.de/wp/dailys/kurdisk-forfatter-skriver-bog-friserne/ / Wladimir van Wilgenburg, Kurdish Journalist Writes Book About Friesian People, Kurdistan 24, 4 Mei 2020, https://www.kurdistan24.net/en/news/8a6f15d7-1e8b-4d46-a191-33c745f5e0fa / Ewout Klei, Deze Koerdische Journalist Schreef Een Boek Over Friesland – In Het Turks, De Kenttekening, 20 Mei 2020, https://dekanttekening.nl/interview/deze-koerdische-journalist-schreef-een-boek-over-friesland-in-het-turks/ / Eerste Boek over Friesland en de Friezen in Turkije Verschenen, Groot Fryslân, 7 April 2020, https://www.grootfryslan.nl/grootfryslan/eerste-boek-over-friesland-en-de-friezen-in-turkije-verschenen / Earste Boek oer Fryslân en de Friezen yn Turkije Ferskynd, It Nijs, 8 April 2020, https://www.itnijs.frl/2020/04/earste-boek-oer-fryslan-en-de-friezen-yn-turkije-ferskynd/ / Sediyani’nin Yeni Çıkan Kitabı Türkiye’de Bir İlk: “Frizya ve Günümüzde Frizler”, Sediyani Haber, 21 Maart 2020, http://www.sediyani.com/?p=32468
(34): İbrahim Sediyani, Frizya ve Günümüzde Frizler, p. 75 – 79, Bir Kitap Yayınları, Malatya 2020 / Hajo van Lengen, Die Friesische Freiheit des Mittelalters – Leben und Legende, p. 424, Verlag Ostfriesische Landschaft, Aurich 2003 / Der Upstalsboom – Sichtbares Zeichen der Friesischen Freiheit, Kulturportal Nordwest, http://kulturportalnordwest.de/index.php/kulturelleserbeostfriesland/614-ostfrkulturlandschaft/2761-der-upstalsboom-sichtbares-zeichen-der-friesischen-freiheit-2
(35): Kürt Kadını Dilan Yeşilgöz, Hollanda Adalet ve Güvenlik Bakanı Oldu, Sediyani Haber, 10 Januari 2022, https://www.sediyani.com/?p=41290
(36): Kürt Doktor Lawık Berzencî, Avrupa’nın En İyi Cerrahı Seçildi, Sediyani Haber, 21 Juni 2022, https://www.sediyani.com/?p=42331
(37): Hollanda’da Kürt Kızı Lava Haci, “Yılın Öğrencisi” Seçildi, Sediyani Haber, 29 Juni 2022, https://www.sediyani.com/?p=42384
(38): Wikipedia (Duits), artikel “Martin van Bruinessen”, https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_van_Bruinessen
(39): Wikipedia (Engels), artikel “Wladimir van Wilgenburg”, https://en.wikipedia.org/wiki/Wladimir_van_Wilgenburg
(40): Willem Schoorstra, Sûnder Eigen Taal is in Folk Ferlern, Omrop Fryslân, 12 Mei 2020, https://www.omropfryslan.nl/nijs/958353-kollum-sunder-eigen-taal-folk-ferlern / Frizyalılar’a Anadilin Önemini İki Yabancı Aydın Öğretti: Matt Coler ve İbrahim Sediyani, Sediyani Haber, 12 Mei 2020, https://www.sediyani.com/?p=33474
(41): Leeuwarder Courant, 28 April 2020 / Sediyani’nin Sözü Kimliksiz Halklara Özdeyiş Oldu, Sediyani Haber, 28 April 2020, https://www.sediyani.com/?p=33219
SEDİYANİ HABER
25 JUNI 2023
